You collect all your Heroes in the Hero Box.
When a Hero is chosen to the Team, they are marked with a green tick mark.
You can also see all other Heroes that are available for you to add to the Team.
Empty slots tell you how many Heroes you can have in the Hero Box at once.
The slots marked with a symbol of a plus (as shown below) can be purchased and used as additional slots for your Heroes.